Simple kind of life [French translation]

Pendant un long moment j'étais amoureuse,

pas seulement amoureux, j'étais obsédée

Avec une amitié que personne d'autre ne pouvais toucher

Ca n'a pas marcher, je suis couverte carapaces

Tous ce que je voulais, étaient les choses simples

Un genre de vie simple

Et tout ce dont j'avais besoin était un simple homme

Donc je pouvais être une femme

J'ai tellement honte, j'ai été si méchante

Je ne sais pas comment c'est allé aussi loin

J'ai toujours été celle avec tout l'amour

Tu es venu au bord, je te traque

Comme un sale agresseur* attendant un combat

Tous ce que je voulais, étaient les choses simples

Un genre de vie simple

Si on se rencontrait demain pour la première vrai fois

Est-ce que ca recommencerait encore ?

Essayerais-je de te faire "mien"?

J'ai toujours pensé que je serais une maman

Parfois je souhaite que ce soit une erreur

Plus j'attends plus je deviens égoïste

Tu sembles être un bon père

Maintenant toutes ces choses simples sont simplement trop compliquées pour ma vie

Comment suis-je devenue aussi fidèle à ma liberté ?

Un genre de vie égoïste

Alors que tous ce que je voulais, étaient les choses simples

Un genre de vie simple