current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Simmo 'e Napule Paisá [English translation]
Simmo 'e Napule Paisá [English translation]
turnover time:2024-11-14 10:43:28
Simmo 'e Napule Paisá [English translation]

Tarantella, facennoce 'e cunte,

nun vale cchiù a niente

'o ppassato a penzá...

Quanno nun ce stanno 'e tramme,

na carrozza è sempe pronta

n'ata a ll'angolo sta giá:

Caccia oje nénna 'o crespo giallo,

miette 'a vesta cchiù carella,

(...cu na rosa 'inte capille,

saje che 'mmidia 'ncuoll' a me...)

Tarantella, facènnoce 'e cunte,

nun vale cchiù a niente

"'o ppeccomme e 'o ppecché..."

Basta ca ce sta 'o sole,

ca 'nce rimasto 'o mare,

na nénna a core a core,

na canzone pe' cantá...

Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto...

chi ha dato, ha dato, ha dato...

scurdámmoce 'o ppassato,

simmo 'e Napule paisá!...

Tarantella, stu munno è na rota:

chi saglie 'a sagliuta,

chi sta pe' cadé!

Dice buono 'o mutto antico:

Ccá se scontano 'e peccate...

ogge a te...dimane a me!

Io, nu poco fatto a vino,

penzo ô mmale e penzo ô bbene...

ma 'sta vocca curallina

cerca 'a mia pe' me vasá!

Tarantella, si 'o munno è na rota,

pigliammo 'o minuto

che sta pe' passá...

Basta ca ce sta 'o sole,

ca 'nce rimasto 'o mare,

na nénna a core a core,

na canzone pe' cantá...

Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto...

chi ha dato, ha dato, ha dato...

scurdámmoce 'o ppassato,

simmo 'e Napule paisá!...

Tarantella, 'o cucchiere è n'amico:

Nun 'ngarra cchiù 'o vico

addó mm'ha da purtá...

Mo redenno e mo cantanno,

s'è scurdato 'o coprifuoco,

vò' surtanto cammená...

Quanno sta a Santa Lucia,

"Signurí', -nce dice a nuje-

ccá nce steva 'a casa mia,

só' rimasto surtant'i'..."

E chiagnenno, chiagnenno, s'avvía...

...ma po', 'a nustalgía,

fa priesto a ferní...

Basta ca ce sta 'o sole,

ca 'nce rimasto 'o mare,

na nénna a core a core,

na canzone pe' cantá...

Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto...

chi ha dato, ha dato, ha dato...

scurdámmoce 'o ppassato,

simmo 'e Napule paisá!...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by