שימי פס [Simi Pas] [Russian translation]

Если тебе хочется вечеринку у бассейна, так давай, забей 1

Быть естественной без туши для ресниц, так давай, забей

Есть всё, что тебе хочется: сладости и пирожные

Позволь себе попробовать всё без подсчёта калорий

Между нами, это наиболее естественно, давай, забиваю

Двигать всем телом - страшно, когда вступает бит

Малышь, это чувство делает мне ями-ями

Я не родилась в Японии, но делаю тебе цунами

Ты не одна из тех,

которым говорят что делать

Не думает о завтра, когда она выходит тусоваться

Свободна от запретов, свободна от запретов,

Она живёт эту ночь.

Не одна из тех, которым говорят как разговаривать,

Не думаю о завтра, я не хочу торопиться

Свободна от запретов, свободна от запретов,

Я проживаю эту ночь

Слышишь? Забей

На полосы (Забей)

На каблуки (Забей)

На то, что говорят (Забей, забей, забей)

На правила (Забей)

На наличку (Забей)

На разговоры (Забей, забей, забей)

Делаю то, что мне подходит - подходит мне

И знаешь, то, что мне кажется - плохо мне

Обо мне говорят в больших количествах, я не девочка с печеньками

Я забиваю на сплетни, это просто заставляет меня смеяться

Давай выйдем покружим, и если нужно достань вертолёт

Если тебе хочется поменять партнёра 2, так забей

Полететь одной на Ко Панган, так давай, забей,

Купить одежду и опустошить все магазины,

Ну меряй быстрее, ну хватит, оставь глупости

Не одна из тех,

которым говорят что делать

Не думаю о завтра, когда выхожу тусоваться

Свободна от запретов, свободна от запретов,

Я проживаю эту ночь.

Не одна из тех, которым говорят как разговаривать,

Не думает о завтра, она не хочет торопиться

Свободна от запретов, свободна от запретов,

Она проживает эту ночь

Слышишь? Забей

На полосы (Забей)

На каблуки (Забей)

На то, что говорят (Забей, забей, забей)

На правила (Забей)

На наличку (Забей)

На разговоры (Забей, забей, забей)

Ок, давай послушай-ка секунду, устанавливаю все правила, и накладываю на всех тут вето

Я поменяла правила, так тебе стоит попадать в темп

Ты не другая, не делаешь из моего сердца квартал, не одна для запретов, но одна для любви

1. "Simi pas" - дословно "положи линию" вроде как "зачеркни". Сленговое выражение, которое означает "игнорировать", "не рассматривать", "забить" (на что-то) - сленг. 2. бой френд