Silver Dagger [Italian translation]

Non cantare canzoni d' amore, sveglierai mia madre:

Dorme qui, accanto a me,

Con un pugnale d' argento nella mano destra.

Lei dice che non posso essere la tua sposa.

Tutti gli uomini sono infedeli, dice mia mamma,

Ti diranno peccaminose bugie d' amore.

E giusto la sera dopo faranno la corte ad un' altra,

Lasciandoti da sola a struggerti e sospirare.

Mio padre è un bel furbacchione:

Ha una catena lunga cinque miglia

E da ogni maglia penzola il cuore

Di un' altra ragazza che ha amata ed imbrogliata.

Va' a corteggiare un' altra tenera fanciulla

E spera che accetti di essere tua moglie,

Perchè io sono stata messa in guardia e ho deciso

Di dormire da sola per tutta la vita.