Silver Bells [Romanian translation]

Zurgălăi argintii, zurgălăi argintii,

În oraş e vremea Crăciunului,

Ding-dong, ascultaţi-i sunând,

În curând va fi ziua de Crăciun.

Trotoare de oraş, trotoare aglomerate,

Împodobite ca de sărbătoare,

În atmosferă se simte Crăciunul,

Copii râzând, oameni trecând,

Întâlnind zâmbet după zâmbet

Şi la fiecare colţ de stradă veţi auzi

Zurgălăi argintii, zurgălăi argintii,

În oraş e vremea Crăciunului,

Ding-dong, ascultaţi-i sunând,

În curând va fi ziua de Crăciun.

Ghirlande de lumini stradale, chiar şi semafoarele

Clipind în roşu şi-n verde

În timp ce cumpărătorii se grăbesc acasă cu ale lor comori,

Ascultaţi zăpada scârţâind, priviţi copiii strânşi în grupuri,

Asta-i ziua cea mare pentru Moşul

Şi dincolo de acest freamăt veţi auzi

Zurgălăi argintii, zurgălăi argintii,

În oraş e vremea Crăciunului,

Ding-dong, ascultaţi-i sunând,

În curând va fi ziua de Crăciun.

Trotoare de oraş, trotoare aglomerate,

Împodobite ca de sărbătoare,

În atmosferă se simte Crăciunul,

Copii râzând, oameni trecând,

Întâlnind zâmbet după zâmbet,

În curând va fi ziua de Crăciun.