Silent Warrior [French translation]

Il y a longtemps, pendant de nombreuses années,

Des hommes blancs vinrent au nom de DIEU.

Ils prirent leurs terres, ils prirent leur vie

Un nouvel âge venait juste de commencer.

Ils ont perdu leurs DIEUX, ils ont perdu leur sourire

Ils pleuraient pour avoir de l'aide une dernière fois.

La liberté fut muée en chaînes

Mais tous les hommes blancs disaient :

"C'est la croix des changements".

Au nom de DIEU - La bataille pour l'or,

Voilà ce que furent les changements.

Dis-moi - sont-ils justes - au nom de DIEU

Des changements de ce genre ?

Ils essayèrent de se battre pour la liberté,

Sans la moindre petite chance, ils abandonnèrent.

Les hommes blancs gagnèrent au nom de DIEU

Avec la croix pour alibi.

Il n'est aucun DIEU qui ait jamais tenté

De changer le monde de cette façon.

Pour ceux qui ont mésusé de Son nom,

Il n'y aura nulle échappatoire

Au jour du Jugement Dernier.

Au nom de DIEU - La bataille pour l'or,

Voilà ce que furent les changements.

Dis-moi - sont-ils justes - au nom de DIEU

Des changements de ce genre ?

Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, dis pourquoi

Les hommes blancs ont dit :

"C'est la croix des changements" ?

Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, dis pourquoi,

Au nom de DIEU

Des changements de ce genre.