Silent Scream [Turkish translation]

Sizin beklentilerinize yakalanıyorum

Bana kendi hayallerinizi yaşatmaya çalışıyorsunuz

Ama sizi fazlasıyla sinirlendiriyorum

Benim için en iyisini istediniz

Benden fazla ilgi göstermemi istediniz

Her zaman büyük bir gülümsemem olması için,

Benim küçük, mükemmel prensesiniz olmamı istediniz,

Ama ben o tipte bir çocuk değilim.

Ve bu fırtına içimde yükseliyor

Dünyalarımızın çarpıştığını hissetmiyor musunuz?

Nefes almak zorlaşıyor

Derinlerde acıtıyor

Sadece kendim olmama izin verin

Gerçekten anlamanız gereken şey bu

Ve bu acının

Geçmesini umuyorum

Ve bu bana işkence ediyor (Bana işkence ediyor),

Ama özgür kalamıyorum,

Ağlıyorum, ağlıyorum,

Ama atamıyorum içimdeki

Bu Sessiz Çığlığı

Söyleyin bana neden baskı uyguluyorsunuz?

Ve her gün bana zarar veriyorsunuz

Yalnız hissetmemin sebebi bu

Beni kollarımdan sıkıca tutsanız bile

Beni simle dolu bir kutuya koymak istiyorsunuz

Ama ben sadece oradan çıkmaya çalışıyorum

Ve siz şimdi çok çok kötü hissediyorsunuz

Çünkü sizleri hayal kırıklığına uğrattım

Ve bu fırtına içimde yükseliyor

Dünyalarımızın çarpıştığını hissetmiyor musunuz?

Nefes almak zorlaşıyor

Derinlerde acıtıyor

Sadece kendim olmama izin verin

Gerçekten anlamanız gereken şey bu

Ve bu acının

Geçmesini umuyorum

Ve bu bana işkence ediyor (Bana işkence ediyor),

Ama özgür kalamıyorum,

Ağlıyorum, ağlıyorum,

Ama atamıyorum içimdeki

Bu Sessiz Çığlığı

Yardım için

Nasıl ağladığımı göremiyor musunuz?

Çünkü beni kendim

Olduğum için sevmelisiniz

Acıdan ve duygulardan oluşan bir okyanusta

Boğulacağım

Beni hemen kurtarmazsanız

Sadece kendim olmama izin verin

Gerçekten anlamanız gereken şey bu

Ve bu acının

Geçmesini umuyorum

Ve bu bana işkence ediyor (Bana işkence ediyor),

Ama özgür kalamıyorum,

Ağlıyorum, ağlıyorum,

Ama atamıyorum içimdeki

Bu Sessiz Çığlığı

Benim Sessiz Çığlığım