Silent Scream [French translation]

Je suis prisonnier de vos espérances

Vous essayer de me faire vivre votre rêve

Mais je vous cause tant de frustrations

Et vous ne voulez que le meilleur pour moi

Vous attendez de moi que je montre plus d'intérêt

Que je garde toujours un grand sourire brillant

Mais chaque jour j'échoue

Donc je fonds soudainement en larmes

Et la tempête hurle au fond de moi

Ne ressens-tu pas nos mondes se percuter

Ça devient dur de respirer

Ça fait mal loin à l'intérieur

Laissez-moi juste être qui je suis

C'est ce que vous avez vraiment besoin de comprendre

Et j'espère fortement que la douleur s'en ira

Et ça me torture

Mais je ne peux me libérer

Alors je pleure et pleure mais il ne sortira pas

Le cri silencieux

Dites-moi pourquoi vous me mettez la pression

Et chaque jour me faites du mal

C'est la raison pour laquelle je me sens si seul

Quand bien même tu me prends dans tes bras

Je voudrais me mettre dans une boîte de paillettes

Mais j'essaie juste d'être le premier à partir

Et maintenant tu te sens si amer

Puisque je t'ai laissé

Et la tempête hurle au fond de moi

Ne ressens-tu pas nos mondes se percuter

Ça devient dur de respirer

Ça fait mal loin à l'intérieur

Laissez-moi juste être qui je suis

C'est ce que vous avez vraiment besoin de comprendre

Et j'espère fortement que la douleur s'en ira

Et ça me torture

Mais je ne peux me libérer

Alors je pleure et pleure mais il ne sortira pas

Le cri silencieux

Ne peux-tu voir

Comment je cri à l'aide

Puisque tu devrais m'aimer

Pour ce que je suis

Je me noierai dans un ocean

De douleur et d'émotion

Si tu ne me sauves pas immédiatement

Laissez-moi juste être qui je suis

C'est ce que vous avez vraiment besoin de comprendre

Et j'espère fortement que la douleur s'en ira

Et ça me torture

Mais je ne peux me libérer

Alors je pleure et pleure mais il ne sortira pas

Le cri silencieux

Mon cri silencieux