Silenced By The Night [French translation]

Dans une ville comme le mienne, il n'y a pas lieu de lutter.

Je ferme les yeux, je te vois et moi qui conduis.

Si je suis une rivière, tu es l'océan.

Je mets la radio et on se met en route.

[Refrain]

La nuit nous rendait silencieux

Mais toi et moi, nous nous allons nous relever.

Nous nous sommes disputés depuis l'aube,

Mais je voudrais qu'on s'aime comme nous avions l'habitude .

Je suis couché dans l'obscurité, Je sens que je tombe,

Je sens ta main dans mon dos, j'entends ta voix qui appelle.

Je n'y comprends rien, chérie, accroche toi à moi

Car les gens, dans cette ville, me fixent dans les yeux.

[Refrain]

La nuit nous rendait silencieux

Mais toi et moi nous nous allons nous relever.

Nous nous sommes disputés depuis l'aube

Mais je voudrais qu'on s'aime comme nous avions l'habitude alors.

Parce que, chérie, je n'ai pas peur de ce monde quand tu es ici,

Et, chérie, je n'ai pas peur de ce monde quand tu es ici.

Oh oh oh

Toi et moi nous nous allons nous relever.

Oh oh oh

Toi et moi nous nous allons nous relever.

La nuit nous rendait silencieux

Mais toi et moi nous nous allons nous relever.

Nous nous sommes disputés depuis l'aube

Mais je voudrais qu'on s'aime comme nous avions l'habitude.