Silence is Golden [German translation]

Oh, schmerzt es nicht tief innen,

Zu sehen, dass jemand ihr etwas antut?

Oh, schmerzt es nicht, jemanden weinen zu sehen,

Besonders, wenn dieser jemand sie ist?

Schweigen ist Gold,

Aber meine Augen sehen immer noch.

Schweigen ist golden, golden,

Aber meine Augen sehen immer noch.

Reden ist billig, Leute folgen wie Schafe,

Auch wenn man nirgends hingehen kann.

Wie konnte sie das sagen? Er hat sie so gut getäuscht.

Schade, sie wird die letzte sein, die es erfährt.

Schweigen ist Gold,

Aber meine Augen sehen immer noch.

Schweigen ist golden, golden,

Aber meine Augen sehen immer noch.

Wie oft wird sie auf seine Zeilen hereinfallen?

Soll ich es ihr sagen, oder bleibe ich lieber cool?

Und wenn ich's versuchen würde, würde sie sagen, ich lüge.

Kümmere dich um deinen Kram, tu ihr nicht weh, du Narr!

Schweigen ist Gold,

Aber meine Augen sehen immer noch.

Schweigen ist golden, golden,

Aber meine Augen sehen immer noch.

Aber meine Augen sehen immer noch.

Aber meine Augen sehen immer noch.