Silence From Afar [German translation]

Wenn das Schicksal dich zurücklässt

Und mich zu einem unbekannten Ziel fortreißt

Sollen meine Tränen ein Meer formen,

Auf dem dein Boot diese Gegend erreichen muss.

Wenn der Sturm am heftigsten ist

Und der Horizont weit weg zu sein scheint,

Wirst du die Kraft finden, weiterzumachen

Und das Elend überwinden,

Das dich herunterzieht.

Herunter, herunter

Ist Schweigen aus der Ferne mit Händen zu greifen,

Wird unsere Harmonie so trügerisch wie die Zeit.

Meine Kräfte sind erschöpft, ich fühle mein Ende nahen

Meine Freundin lasse ich zurück als Witwe

Meine Kräfte sind erschöpft, ich fühle mein Ende nahen

Meine Freundin lasse ich zurück als Witwe

Meine Kräfte sind erschöpft, ich fühle mein Ende nahen

Meine Freundin lasse ich zurück als Witwe

Ist Schweigen aus der Ferne mit Händen zu greifen,

Wird unsere Harmonie so trügerisch wie die Zeit.