シグナル [Signal] [ Shigunaru] [English translation]

不確かなまま始まる今日は

変わらない いつも通り

顔を洗って鏡の前 また苦笑い

時は流れ空の下でわからないことばかり

またいつか... 未完成でいい 肩並べて oh yeah

僕は君を 君の日々を

どのくらい このくらい

言葉で言えるんだろ

孤独な日々を 底ついた希望も

どのくらい このくらい

僕は知ってるんだろ

Oh 弱音や愚痴はいて未熟でも挑戦

Hey 笑ってみてろよ

くだらないってため息数えて

ほんの一瞬

かすめた不安を掻き消すくらいの

交わすサイン 見逃さぬように

不確かなまま始まる今日は

変わらない いつも通り

顔を洗って鏡の前また苦笑い

時は流れ空の下でわからないことばかり

またいつか... 不器用でいい 顔を上げて oh yes

Oh 弱音や愚痴はいて未熟でも挑戦

Hey 笑ってみてろよ

くだらないってため息数えて

ほんの一瞬

かすめた不安を掻き消すくらいの

交わすサイン 見逃さぬように

そばにいるから

いつの間にか

時は流れ 空の下で今何が見える？

涙拭って鏡の前 ほら元通り

大人になって 子供に戻って

さぁ思い通り

まだ今は未完成でいい

走り出した

不確かなまま始まる今日は

変わらない いつも通り

顔を洗って鏡の前 また苦笑い

時は流れ空の下でわからないことばかり

揺るがない思い出抱きしめて

またいつか 未完成でいい肩並べて

踏み出すスタート

ゴールまで... 描く未来像

1から100通り

好きにやって駄目なら戻ってこい

ゴールまで... 偉く長いぞ

勢いで空回り 「無駄じゃない」

何度でも唱えながら...