어떤 사이 [Sign] [Russian translation]

Интересно, испортились ли мои глаза,

Оттого что я не мог нормально спать эти несколько дней?

Но я вижу чётко: твоё лицо сегодня выглядит чудесно.

Мои друзья шепчутся,

Да и твои друзья волнуются наверняка.

Вот именно поэтому я спрашиваю тебя, каковы наши отношения?

'Всё потому, что это действительно мой первый раз.'

Скажу тебе что-то наподобие этого.

Не буду врать тебе, я очень сильно волнуюсь.

Что же со мной не так?

Я думаю только о тебе все время.

Так каковы наши отношения?

Мне так интересно

Почему ты разозлилась на прошлой неделе,

Когда я не мог ответить должным образом, потому что был занят?

Если я скажу это, то боюсь, что внезапно

Между нами образуется небольшая пропасть.

Но что я могу поделать с этим?

И вот таким образом я себя чуствую каждый раз, когда осознаю, что

Ты мне симпатична.

Все, кроме нас самих

Знают про эти отношения.

Это такое странное и одновременно неловкое чувство.

Иногда волнение разбудит среди ночи, разгоняя напрочь сон.

Это заставляет меня скучать по тебе еще больше.

И как только я закрывал свои глаза, ты поднималась в небо, словно самая ослепительная звезда.

Я не знаю что делать, ведь не могу устоять.

Что же со мной не так?

Я думаю только о тебе всё время.

Знай, ты мне очень симпатична.