Sign o' the Times [Romanian translation]

O da, zău

În Franța, un bărbat uscățiv

A murit de o mare boală de mic nume

Întâmplător, iubita lui a întâmpinat un ac

Și în curând a făcut la fel

Acasă sunt băieți cu vârsta de 17 ani

Și ideia lor de haz

E să fie într-o bandă numită "The Disciples"

Amețiți de cocaină, purtând o pușcă

Timp, timp

Uraganul Annie a surpat tavanul unei biserici

Și a ucis pe oricine înlăuntru

Pornești telefonul și fiecare altă știre

Îți spune că cineva a murit

Sora și-a ucis pruncul, că n-a putut dispune să-l nutrească

Și trimitem oamenii spre lună

În Septembrie, vărul meu a încercat marijuana de-a și prima oară

Acum consumă heroină, este Iunie

Timpuri, timpuri

E prostesc, nu?

Când un vas de rachetă plesnește

Și cu toții încă vor să zboare

Unii zic că un om nu este fericit

De nu moare un om cu adevărat

O de ce?

Timp, timp

Dragă, fă un discurs, zboară Războiul Stelelor

Vecinii doar îl luminează

Însă dacă se lasă o noapte și o bombă

Oare o să vadă fiecare dimineața?

E prostesc, nu?

Când o rachetă e lansată

Și cu toții încă vor să zboare

Unii zic că un om nu este fericit

Până ce moare un om cu adevărat

O de ce, o de ce, semnul timpurilor

Timp, timp

Semnul timpurilor îți încurcă mintea

Grăbește-te înainte să fie prea târziu

Hai să ne-ndrăgostim, să ne căsătorim, să avem un bebeluș

O să-l numim Nate, dacă e un băiat

Timp, timp

Timp, timp