Siebzehn Jahr [English translation]

As soon as he saw you for the first time

It was very clear to him

Then you were seventeen,

and you preferred blond hair,

He deceived the Punk for everyone to see

fiery glances were then common

He was like always over-cool and

modern, stylish with cheque

Wonderfull!

You were only seventeen years old

born under a lucky star

Seventeen years old

Well, what was still valid then

He talks to you, you said "cola-lemon"

already got that.

What kind of work do you do, how much do you earn

Come on, get it on, on and on!

The guy takes you to the dance floor,

you also like the champagne

He thought:"This will end positiv,

she must be good in bed,

ah how nice, in his bed."

What he didn´t know, was:

You were seventeen years old

And also your mind on stardom

clever as ever

a wonder, ah! Seventeen years old.

than came the tenant personally

a moviestar without a payroll

and said:"come on, sugar sweet,

my Jet is waiting.

What a insult, without a payroll

off and on

What he knew now, was:

Seventeen years old

Image already clear