Sieben Jahre, sieben Meere [Romanian translation]

Încet nava ajunge în port

Nu am fost acasă ani de zile

Și văd străzile vechi, străzile înguste

Un sentiment familiar apare în mine.

În aer câțiva pescăruși sunt în mișcare

O femeie pare pierdută în mare

Se uită la mine și nu-mi vine să cred:

Prima mea dragoste, este în fața mea.

Șapte ani, șapte mări ...

Am fost departe de tine,

Am încercat să uit, dar

Te-am iubit, atât de mult.

Șapte ani, șapte mări ...

Nu sunt suficienți pentru noi

Astăzi știu că aparțin, aici

TU, întotdeauna ai știut asta.

Nu te-ai schimbat de atunci

Și încă ești o femeie frumoasă

Aș vrea cu adevărat să te întreb după toți acești ani

Dar din gura mea nu iese nici un sunet.

Dintr-o dată încet, începi să-mi spui

Că nu ai devenit niciodată soția lui

Și te voi lua în brațe, să simt căldura ta

Dragostea adesea merge pe drumuri separate.

Șapte ani, șapte mări ...

Am fost departe de tine,

Am încercat să uit, dar

Te-am iubit atât de mult.

Șapte ani, șapte mări ...

Nu sunt suficienți pentru noi

Astăzi știu că aparțin, aici

TU, întotdeauna ai știut asta,

Astăzi știu că aparțin aici

TU, întotdeauna ai știut asta.