Sieben Jahre, sieben Meere [Hungarian translation]

Lassan a hajó megérkezik a kikötőjébe

Sok éven át nem voltam otthon

És látom a régi utcák, a szűk utcákat

Egy ismerős érzés keletkezik bennem.

A levegőben néhány sirály kering

Egy nő úgy tűnik, elveszett a tengeren

A szemembe néz és nem hiszem el:

Az első szerelem, előttem van.

Hét év, hét tenger

Nagyon távol voltam tőled

Megpróbáltam elfelejteni, de

Nagyon szerettelek téged.

Hét év, hét tenger

Nem elég messze, számunkra

Ma már tudom, hogy ide tartozom

És te ezt mindig is tudtad.

Nem változtál azóta

És még mindig gyönyörű nő vagy

Nagyon szeretnék kérdezni téged mindezen évek után

De a szám, nem kap ki egy hangot.

Hirtelen elkezd halkan mondani

Hogy soha nem lettél a felesége

És elviszlek a karjaimba, hogy érezem a melegséged

A szerelem gyakran megy a maga útján.

Hét év, hét tenger

Nagyon távol voltam tőled

Megpróbáltam elfelejteni, de

Nagyon szeretlek téged.

Hét év, hét tenger

Nem elég messze, számunkra

Ma már tudom, hogy ide tartozom

És te ezt mindig is tudtad.

Ma már tudom, hogy ide tartozom

És te ezt mindig is tudtad.