Sie werden immer jünger, kleine Frau [English translation]

Sie werden immer jünger, kleine Frau,

An Jahren stets geringer, kleine Frau.

So kann's nicht weiter mehr geh'n!

Weil Sie sonst eines Tages,

Ja, eines schönen Tages

Als kleines Baby vor uns steh'n!

[Instrumental]

Bitte sagen Sie mir: was machen Sie?

Denn ich sag es jetzt: so ein Wunderli!

Ihre Freundinnen, die werden blass vor Neid,

Weil doch Ihnen das keiner verzeiht.

Sie werden immer jünger, kleine Frau,

An Jahren stets geringer, kleine Frau.

Dass es nur so etwas gibt!

Sind Sie am Ende verliebt?

Ihr Blick wird immer heller, kleine Frau,

Ihr Herz klopft immer schneller, kleine Frau,

Dass es nur so etwas gibt!

Ganz bestimmt sind Sie verliebt!

Wie wenn Sie der Frühling selber wär'n,

Lächeln Sie mich an,

Und ich wüsste wirklich furchtbar gern:

Wer ist schuld daran?

Sie werden immer jünger, kleine Frau,

An Jahren stets geringer, kleine Frau.

So kann's nicht weiter mehr geh'n,

Weil Sie sonst eines Tages,

Ja, eines schönen Tages

Als kleines Baby vor uns steh'n!