Sideways Down [French translation]

Peut-être devrais-je simplement passer à autre chose,

Mais tu sais, je ferais couler le sang si c'était ce que tu voulais

Tu as trouvé quelqu'un qui te fait rire,

Qui resterait à tes côtés, mais ce n'est pas ce que tu veux

Tu as glissé dès le départ

Et tu as entraîné tout ça avec toi, de côté, en bas

Tout le monde fout tout en l'air parfois,

C'est simplement quelque chose qui arrive dernièrement

Et tu as trouvé quelqu'un qui a dit qu'il resterait,

Qui donnerait tout ce qu'il a, mais ça ne te suffit pas

Maintenant tu es seule

Et tu vis seule, car tu ne sais pas ce que tu veux

Et tu vis seule

Et tu te questionnes maintenant, car tu ne sais pas

Ce que tu as fait

Peut-être devrais-je simplement disparaître pour l'instant,

Et alors peut-être que tu verrais un peu plus clair maintenant

Et tu as trouvé quelqu'un qui te fait rire,

Qui t'a promos qu'il ne te laisserait jamais tomber

Et tu rejettes la faute sur ton cœur brisé,

Mais tous ceux qui te tendent la main se font piquer

Maintenant tu es seule

Et tu attends seule, car tu ne sais pas ce que tu veux

Et tu vis seule

Et tu te questionnes maintenant, car tu ne sais pas

Ce que tu as fait

Peut-être devrais-je simplement passer à autre chose,

Mais tu sais, je ferais couler le sang

Si c'était ce que tu voulais...