Sick and Empty [Hungarian translation]

[1. v.]

Olyan messze vagy tőlem

De hát legyünk őszinték (Őszinték)

Itt hagytalak a semmivel

Mindent, amit szeretek

Tönkreteszek (-teszek)

Csak, hogy megkíméljelek a szenvedéstől

[1. refr.]

Te voltál a mindenem

A legmélyebb, legvadabb álmom

Ellöktelek magamtól, amikor önmagadat adtad

Önmagadat adtad nekem

[Elő-Kórus]

Beteg vagyok, beteg vagyok

Rendbe tudsz hozni?

Beteg vagyok, beteg vagyok

Hinni akarok

[Kórus]

Azt hiszem, beteg és üres vagyok

Mintha valami hiányozna

Még távolabb vagy tőlem

Minden lélegzettel, amit veszek

Beteg vagyok és haldoklom

De te emlékeztetsz

Mindenre, amim volt

És most vissza akarom kapni

[Utó-Kórus]

Beteg vagyok, beteg vagyok

Rendbe tudsz hozni?

Beteg vagyok, beteg vagyok

Hinni akarok

[2. v.]

Sötétség van a szememben

Nem tagadom (-tagadom)

Felégetek minden jó dolgot

Kivetkőzöm emberi mivoltomból

Mert hát, hogy is rejthetném el? (Rejthetném el)

Nehezen jössz majd rá

[2. refr.]

Nem érdemlem meg a könnyeid

Vagy hogy itt boldog legyek

Ez véget ért, amikor önmagadat adtad

Önmagadat adtad nekem

[Kórus]

Azt hiszem, beteg és üres vagyok

Mintha, valami hiányozna

Még távolabb vagy tőlem

Minden lélegzettel, amit veszek

Beteg vagyok, és haldoklom

De te emlékeztetsz

Mindenre, amim volt

És most vissza akarom kapni

[Utó-Kórus]

Beteg vagyok, beteg vagyok

Rendbe tudsz hozni?

Beteg vagyok, beteg vagyok

Hinni akarok

[Bridge]

Mi a baj velem?

Miért pusztítok el mindent?

Még visszatalálhatok?

Hát már sosem, sosem térek haza?

[Elő-Kórus]

Beteg vagyok, beteg vagyok

Rendbe tudsz hozni?

Beteg vagyok, beteg vagyok

Hinni akarok

[Kórus]

Azt hiszem, beteg és üres vagyok

Mintha, valami hiányozna

Még távolabb vagy tőlem

Minden lélegzettel, amit veszek

Beteg vagyok, és haldoklom

De te emlékeztetsz

Mindenre, amim volt

És most vissza akarom kapni

[Utó-Kórus]

Beteg vagyok, beteg vagyok

Rendbe tudsz hozni? (Rendbe tudsz hozni?)

Beteg vagyok, beteg vagyok

Hinni akarok

Beteg vagyok, beteg vagyok

Rendbe tudsz hozni? (Rendbe tudsz hozni?)

Beteg vagyok, beteg vagyok

Hinni akarok

[Outro]

Rendbe tudsz hozni?

Beteg vagyok

Beteg vagyok

Rendbe tudsz hozni?

Azt hiszem, beteg vagyok

Azt hiszem, beteg vagyok