Sick & Tired [Catalan translation]

[Introducció:]

El meu amor ha arribat a la fi

El meu amor ha arribat a la fi

(Dil Laa liya be-parwa de naal)

El meu amor ha arribat a la fi

(Dil Laa liya be-parwa de naal)

El meu amor ha arribat a la fi

[Estrofa 1:]

És massa tard per dir allò que mai havies dit

No me'n fas pas, de pena

però em sap greu haver perdut tant de temps

perquè he sabut la veritat:

ton cor és un indret a on ja no vull ser-hi pas

Sabia que arribaria el dia en que et deixaria anar

perquè n'estic farta i ben tipa de sempre estar farta i tipa.

(Dil Laa liya be-parwa de naal)

(Dil Laa liya be-parwa de naal)

[Tornada:]

El teu amor no és pas just

Vius dins un món on mai has d'escoltar a ningú

i mai t'ha importat res

i és per això que floto... Floto a l'aire...

(Dil Laa liya be-parwa de naal)

(Dil Laa liya be-parwa de naal) Sóc a l'aire...

(Dil Laa liya be-parwa de naal)

(Dil Laa liya be-parwa de naal)

[Estrofa 2:]

Res indicava que aquesta cançó tan trista

sobre cors trencats, sorgiria

Els meus somnis de contes de fades i fantasia, oh

van ésser malmesos, oh ho

Vaig perdre la raó a qualcun punt de la nostra història.

Sabia que arribaria el dia en que m'escoltaries dir

que n'estic farta i ben tipa de sempre estar farta i tipa.

(Dil Laa liya be-parwa de naal)

(Dil Laa liya be-parwa de naal)

[Tornada:]

El teu amor no és pas just

Vius dins un món on mai has d'escoltar a ningú

i mai t'ha importat res

i és per això que floto... Floto a l'aire...

El meu amor ha arribat a la fi

El meu amor ha arribat a la fi

(Dil Laa liya be-parwa de naal)

(Dil Laa liya be-parwa de naal)

El meu amor ha arribat a la fi

El meu amor...

[Tornada:]

El teu amor no és pas just (he dit)

Vius dins un món on mai has d'escoltar a ningú

i mai t'ha importat res

i és per això que floto... Floto a l'aire...

Oh, sóc... Sóc a l'aire...

El teu amor no és pas just

Vius dins un món on mai has d'escoltar a ningú

i mai t'ha importat res

i és per això que floto (floto)... Floto a l'aire...

Sóc flotant... Sóc flotant...