Sicilianu tipu stranu [Italian translation]

Mi alzo o non mi alzo .Mi corico o non mi corico

Tengo l'occhio aperto. Oppure lo tengo chiuso

I vestiti sopra il letto. Ora cosa mi metto?

Le scarpe nuove nupove. Tanto fuori non piove

Un colpo ai capelli. Mi odoro le ascelle

M'aggiusto i baffetti. Non trovo le calzette

Siciliano, un tipo strano

mi spicchio la semenza non ne posso

fare a meno, ogni tanto mi arrabbio

se mi scappa la pazienza

Siciliano, un tipo strano

domenica Don Vito alla messa mi confessa

perdona il peccato e comincia di nuovo da capo

Mia madre che grida moltissimo

mi lasci stare in pace e te ne vai di casa?

A te chi l'ha detto che mi voglio sposare

meglio passare le giornate in piazza e salutre tutti

Vossignoria, benedica

è tutto a posto?

Sua figlia è ancora fidanzata

le piace la bella vita

ma quando si sposa?

Guarda che ora sono, mi viene un pò di fame

mancerei quattrro maccheroni con la mollica

Mentre sono èper la via c'è uno uno che grida la sua mercanzia: ho pere, ho mele

Sistema i meloni e in canottiera fuma

Siciliano, tipo strano

il giorno non voglio e la sera consumo l'olio

se mi dassi una mossa, forse sarebbe pure meglio

Siciliano, tipo strano

mi leggo il giornale e la cronaca locale

questa cosa non si può dire, questìaltra non si può fare

Già si è fatto tardi, comincia a salutare

sono troppo stanco, senza lavorare

Sapete cosa vi dico: dovrei riposarmi

la tavola è preparata, questa vita non si può fare

Finiamo di mangiare. Non so cosa fare

apro la finestrella e mi guardo il mare

Siciliano, tipo strano

mia fratello in Germania, amici a Brooklin

mio padre che lavora alla fabbrica a Torino.

Siciliano, un tipo strano

mi spicchio la semenza non ne posso fare a meno, ogni tanto mi arrabbio se mi scappa la pazienza

Siciliano, tipo strano

il giorno non voglio e la sera consumo l'olio

se mi dassi una mossa, forse sarebbe pure meglio

Siciliano, un tipo strano

domenica Don Vito alla messa mi confessa

perdona il peccato e comincia di nuovo da capo

Siciliano, un tipo strano, paesano del mondo

Siciliano, un tipo strano, ed il mondo tengo in mano.