Si yo me vuelvo a enamorar [English translation]

Only through love

you can open the gates of my heart.

If you convince me that you're not only passing by,

you'll always have my arms ready for you.

Make me trust you.

Don't ever lie, don't ever make me cry.

To hear that you love me has no value to me,

if you don't use the voice of your soul

assuring me

that I can fall in love at last.

If I ever fall in love again,

I won't do it like before, without thinking.

It will be through facts,

and not through some random words.

If I ever fall in love again,

I will take care of my heart.

I'd rather be alone

than make a mistake once again.

I have to feel

that I'll be happy with you always.

I will give you anything you ask for,

if you give to me your whole life.

If you love me,

you'll have to prove it.

[chorus repeats] If I ever fall in love again...