current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Si tu te atreves [English translation]
Si tu te atreves [English translation]
turnover time:2024-09-22 07:31:40
Si tu te atreves [English translation]

I have come to the realization that emerging

Little by little between the two [of us]

Is an overflowing current

That neither you nor I can contain

Now everyone notices when we see each other

that I pay more attention to you

It's the moment [of truth] either [we're] in or out

There's no other way, either stay [together] or goodbye

We never thought we'd do harm

We're not free is a mistake

But who would install gates on the countryside

And who would say no to love

If you dare, [I swear on my life] that I'll follow you

If you forget me, I promise to forget you

After all, only a broken dream remains

And we can avoid a thousand wounds

That could never close

If you dare, I'll give up on paradise

Loving with you, dreaming that you dream of me

When it's all said and done, we love each other more than anyone else

They're passions so strong

that we must leave behind what we have [together]

If you dare...

No hay otra forma seguir o adiós

No somos libres es error

Y quien le dice que no al amor

Si tu me olvidas te prometo que te olvido

Y evitamos mil heridas

Si tú te atreves yo renuncio al paraíso

Al fin y al cabo más que a nadie nos amamos

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by