Si trëndafil [English translation]

love ends in silence, like a rose when it separates from thirst

now what i need is that smile that you gave me

without you January is too cold

without you not even fire warms me

you were the first, that awoke feelings without borders

the moment is silenced, you are silent as well

the conversation between the two of us is silenced

now everything is understood

everything needs an explanation, when things get complicated, because every beginning has an end

this love is too brittle(fragile), maybe i'm too brittle for you

where is the happiness/bliss that i had with you

i often reminisce/remember the situation(relationship) when it was like a rose

the rose is now shriveled

shriveled without life