current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Si Tengo Miedo [French translation]
Si Tengo Miedo [French translation]
turnover time:2024-11-15 21:51:57
Si Tengo Miedo [French translation]

Si j'ai peur, j'ai peur.

Si l'univers n'est pas parfait, ça m'est égal,

je sais qu'à tes côtés il le sera.

Et si je te perds, si je te perds

je te chercherais par terre, air et mer

jusqu'à pouvoir te trouver.

Parfois je pense que oui.

Parfois je pense que non.

Et oui1 j'ai du mal à dormir

quand ton amour me manque.

Parce que moi

je t'aime chaque jour davantage.

Avec ton amour je suis un aquarelle en couleur.

Toi et moi, nous ne sommes pas comme les autres,

ils ne comprennent pas notre vérité,

le sort va bientôt parler.

Je te porte dans moi, si profondement dans moi,

je sens que je suis à bout du souffle si ti n'es pas là,

je sais que tu soupires de la même manière,

et au fil du temps, au fil du temps

nous allons écrire notre histoire sans fin;

je sais que tu reviendras.

Parfois je pense que oui.

Parfois je pense que non.

Et oui1 j'ai du mal à dormir

quand tu n'es pas là, mon amour.

Parce que moi

je t'aime chaque jour davantage.

Avec ton amour je suis un aquarelle en couleur.

Toi et moi, nous ne sommes pas comme les autres,

ils ne comprennent pas notre vérité,

le sort va bientôt parler.

1. a. b. je crois que "si" est un coquille pour "sí"

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by