Si t'étais là [Romanian translation]

Uneori mă gândesc la tine,

Când sunt în mașină

Cea mai rea e călătoria,

Este aventura

Un cântec face o amintire să reînvie,

Întrebările fără răspuns,

Acestea sunt cele mai rele

Mă auzi?

Mă vezi?

Ce ai spune, tu,

Dacă ai fi aici?

Sunt acestea semne pe care tu mi le trimiți?

Ce ai face, tu,

Dacă ai fi aici?

Îmi spun povești,

Ca să mă adoarmă

Ca să îmi adoarmă durerea,

Și ca să zâmbesc

Țin conversații imaginare

Cu oameni ce nu sunt pe pământ.

Mă auzi?

Mă vezi?

Ce ai spune, tu,

Dacă ai fi aici?

Sunt acestea semne pe care tu mi le trimiți?

Ce ai face, tu,

Dacă ai fi aici?

Nu-mi pasă dacă ți-e teamă

Că nu o să pot suporta,

Știu că nu ești departe,

Chiar dacă e o nebunie

Nebunia e făcută să topească armurile

Să facă oamenii să plângă

Când sunt în mașină.

Mă auzi?

Mă vezi?

Ce ai spune, tu,

Dacă ai fi aici?

Sunt acestea semne pe care tu mi le trimiți?

Ce ai face, tu,

Dacă ai fi aici?