Si tú supieras [Romanian translation]

Dacă ai şti că amintirea ta

Mă mângâie precum vântul

Că inima mi-a rămas

Fără cuvinte pentru a-ţi spune

Că e atât de profund ce simt

Dacă ai şti cum te doreşte

Fiecare spaţiu al corpului meu

Cum se zguduie amintirile tale în suflet

Când rămâne prezenţa ta aici, în pieptul meu

Vino, dăruieşte-mi iubirea ta

Pentru a calma această durere de a nu te avea

Pentru a şterge cu mângâierile tale regretele mele

Pentru a însămânţa o mie de trandafiri în pântecul tău

Vino, dăruieşte-mi iubirea ta

Căci viaţa mea se află în fiecare sărut pe care vreau să ţi-l ofer

Şi că se pierde această furtună în trecut

Căci nu-mi ajunge lumea întreagă

Pentru a te iubi

Dacă ai şti că e ca un strigăt

Care dispare în linişte

Acest gol de a te avea doar în vise

În timp ce inima îmi strigă

Să fiu stăpânul tău

Dacă ai şti cum sângerează

În ochii tăi dorinţele mele

Când mă priveşti fără să ştii că mor

Pentru a-ţi dărui pasiunea care se află înauntrul meu

Vino, dăruieşte-mi iubirea ta

Căci sunt dispus să te fac să te îndrăgosteşti necondiţionat

Şterge pentru totdeauna din viaţa mea

Toate lacrimile care trăiesc

Şi fiecare noapte fără săruturile tale

În colţul regretelor mele

Vino, dăruieşte-mi iubirea ta

Căci viaţa mea se află în fiecare sărut pe care vreau să ţi-l ofer

Şi că se pierde această furtună în trecut

Căci nu-mi ajunge lumea întreagă pentru a te iubi

Dacă ai şti