Life doesn't sing, no
it doesn't sing if you aren't here.
A thousand times I wanted to look for you
and you denied me freedom.
I can't, I can't carry on,
I don't appreciate loneliness,
This is a pain of the soul,
I'll never be able to forget it.
I lie to myself, in God's name I'm trying,
but the reality, it's too hard.
I'd rather die, rather
than be suffering because you're not here.
How many times the same anguish is repeated
because you're not there.
How many times I beg, crying, that pride
will let you come back.
How many times hope is broken again.
It's by night that I live,
I don't see a single colour.
Remembering you is torture
since that day we parted.
I'm unable, my love, I don't want
to remain alone, without your warmth