Si tú me quisieras [English translation]

I bade you farewell, but I lied

I didn't want to distance myself from you

I feigned it, but I bore it

However, I can't take it anymore

I wanted to erase you, to forget you

But I remember you again

Every day I go out for walks

I do a thousand things so I don't have to think

I adorn myself and adorn myself

I suffer from several disorders

I always want to call you up

I want nothing, nothing, nothing...(in particular)

I am very complicated indeed

Oh, oh, oh woe is me 1

I'm under fire from this love that got into me and attacks me

It is contagious, and it demands your presence

Oh, oh, oh woe is me

I'm under fire, from this love that got into me like a bullet

It strangles and kills me

Everything would be so different if you loved me

I must press on the breaks

Because I cannot bear it any longer

Every part of my body hurts,

That's what the psychiatrist said

I know that it is best for me to forget your very face

I don't want anything, anything, anything

I am so stubborn indeed

Oh, oh, oh woe is me

I'm under fire from this love that got into me and attacks me

It is contagious, and it demands your presence

Oh, oh, oh woe is me

I'm under fire, from this love that got into me like a bullet

It strangles and kills me

It would all be so different if you loved me

If you loved me, I'd leave it all for you

I wouldn't go to therapy anymore

I know I forgive you

With your raven hair I'd weave a tale

I want to live this moment with you

Oh, oh, oh woe is me

I'm under fire from this love that got into me and attacks me

It is contagious, and it demands your presence

Oh, oh, oh woe is me

I'm under fire, from this love that got into me like a bullet

It strangles and kills me

It would all be so different if you...

If you loved me

1. (or woe is I, --- for the grammarians,I myself haven't gotten into the debate)