Si shiu [Russian translation]

Как бы я жила,

Не прикасаясь к тебе,

Не разговаривая с тобой,

Не видя тебя?

Я молила,

Чтобы в твоём сердце было хоть немного места для меня,

И каждый раз, когда ты встречал меня,

Ты только возбуждал во мне эмоции,

Это было как сон,

Который я видела редко,

Потому что он не принадлежал мне,

Сон, который постепенно исчезал,

Припев:

Как дождь ты ушёл,

Каждой каплей убивая меня,*

Ты помнишь,

Как ушёл ты, как ты ушёл?

И в сердце твоём всё ещё было то... (чувство)

Отчего хочу сказать я,

Что никого больше не полюблю,

Пока буду жить,

Почему хочу думать о тебе,

И сравнивать,

С тобой каждый миг?

И каждый раз, когда ты встречал меня,

Ты только возбуждал во мне эмоции,

Это было как сон,

Который я видела редко,

Потому что он не принадлежал мне,

Сон, который постепенно исчезал,

Припев:

Как дождь ты ушёл,

Каждой каплей убивая меня,*

Ты помнишь,

Как ушёл ты, как ты ушёл?

И в сердце твоём всё ещё было то... (чувство)