Si on te demande [Spanish translation]

Si alguien te pregunta

Di que no sabes nada

Mi vida es una serie

Que no tiene final

Me encuentras bastante conciliadora

Sí, lo sé bien

Trato de permanecer sonriente

Eso maquilla las penas

Y si dibujo corazones en las tachaduras

Vuelvo a pintar mis penas en el pasado

Como hace veinte años, nada ha cambiado

Escribí "te amo" en las paredes

Remé contra vientos y mareas

Con los ojos secos, la voz ronca

Si te preguntan:

¿A caso estoy bien?

Diles que soy madre

Una madre nunca se queja

Si te preguntan:

¿Cuándo regreso?

Diles que estoy ahí

A unas cuantas estaciones de tren

Si alguien te cuenta

Que me creo una estrella

Dile que ante Dios

No valgo más que tú

Si alguien te pregunta

Si soy franca todo el tiempo

Dile que de donde vengo

No fingimos

He visto pelear corazones bajo las armaduras

A menudo chicas perdidas

Bandidos que no son tan duros

Escribí "te amo" en las paredes

Remé contra vientos y mareas

Con los ojos secos, la voz ronca

Si te preguntan:

¿A caso estoy bien?

Diles que soy madre

Una madre nunca se queja

Si te preguntan:

¿Cuándo regreso?

Diles que estoy ahí

A unas cuantas estaciones de tren

Si te preguntan

Si te preguntan

Si te preguntan

Si te preguntan:

¿A caso estoy bien?

Diles que soy madre

Una madre nunca se queja

Si te preguntan:

¿Cuándo regreso?

Diles que estoy ahí

Si te preguntan:

¿A caso estoy bien?

Diles que soy madre

Una madre nunca se queja

Si te preguntan:

¿Cuándo regreso?

Diles que estoy ahí

A unas cuantas estaciones de tren