Si no es muy tarde [Romanian translation]

Am strâns hainele pe care le doreai atâta

Le-am luat de pe fotoliu şi le-am pus în dulap

Şi cămaşa veche care-mi plăcea atât de mult

Dar ție nu, aşa că n-am mai purtat-o.

Am pus trandafiri albi aşa cum obişnuiai tu

Pe masa veche de lângă fereastra cea mare

Şi în rama foto am pus fotografia

În care mă sărutai gingaş lângă mare

Dacă nu e prea târziu să-ți ofer tot ceea ce nu am ştiut

Dacă nu e prea târziu să repar lucrurile pe care le-am făcut greşit

Dacă nu e prea târziu să fiu iar omul pe care-l alegi

Şi să am grijă de sufletul tău aşa cum meritai, îți cer doar încă o şansă.

Şi acum că patul a devenit uriaş

Şi acum că sunt prea multe ceşti de cafea

Şi acum că mâinile mele se joacă când te așteaptă

Îmbrățişând tot ceea ce s-a dus

Acum că cerşesc săruturi pe chipul tău

Acum că nu mai am nimic de pierdut

Şi acum deja sătul să fiu un laş

În fiecare duminică seară, femeie...

Dacă nu e prea târziu să-ți ofer tot ceea ce nu am ştiut

Dacă nu e prea târziu să repar lucrurile pe care le-am făcut greşit

Dacă nu e prea târziu să fiu iar omul pe care-l alegi

Şi să am grijă de sufletul tău aşa cum meritai, îți cer doar încă o şansă.

Dacă nu e prea târziu să-ți ofer tot ceea ce nu am ştiut

Dacă nu e prea târziu să repar lucrurile pe care le-am făcut greşit

Dacă nu e prea târziu să fiu iar omul pe care-l alegi

Şi să am grijă de sufletul tău aşa cum meritai, îți cer doar încă o şansă

Încă o şansă

Încă o şansă