Si No Es Contigo [English translation]

Ask me once again for what you need so badly, don't tell me again

that your desires are mixed up with my loneliness, my loneliness.

Ask me once again to leave and then return if you want to miss me;

that my voice and my smile may dream again,

that your sorrow may lay down with my skin, if I breath

with the air left in my emptiness.

Chorus

If you don't talk to me, I still can hear you,

if you don't understand, I can make it clear;

if there isn't time in your way, I don't feel like

living another truth if it's not with you.

Ask me once again to fall sleep and then get up, if you want to see me dream,

that you watch if my steps cross again

a line drawn between Scylla and Charybdis 1.

so that my dreams don't get mixed on your pillow.

Chorus

If you don't talk to me, I still can hear you,

if you don't understand, I can make it clear;

if there isn't time in your way, I don't feel like

living another truth.

living another truth...

if it's not with you.