current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Si la ves [Russian translation]
Si la ves [Russian translation]
turnover time:2024-11-14 21:19:19
Si la ves [Russian translation]

Если увидишь её, скажи,

Что мне уже лучше намного

И что есть кто-то со мною,

В кого я влюблённый

Что время пролетело

И заметить не успел я,

Что это меня ничуть не задело

И то, что было у нас - уже отболело.

(Хор)

Скажи ей, что уже всё хорошо

И что лучше бы быть не могло,

И если думает, что умираю

без неё. Ничего подобного!

Скажи, что в конце концов,

Я ей очень благодарен,

Хотя знаешь, думаю я,

Лучше скажи, что не видишь меня.

Если увидишь её, скажи,

что уже не жду её звонков,

И уже не просыпаюсь

Очень рано по-утрам,

И что я её уже не помню,

И мне она уже не нужна.

Скажи, что всё излечено

И то, что было у нас -уже прошло.

(Хор)

Скажи ей, что всё хорошо (у меня все хорошо)

И что лучше бы быть не могло.

И если думает, что умираю

без неё. Ничего подобного!

Скажи, что в конце концов,

Я ей очень благодарен.

Хотя знаешь, думаю я, лучше скажи, что не видишь меня.

Что она потеряла меня

И что не вернусь никогда,

И скажи тоже ей,

Если позвонит, не отвечу - нет,

Если ты увидишь её...

Скажи, что всё хорошо

(хотя я знаю, что это - не то),

И, что лучше бы быть не могло

(обмани немного её),

И если думает, что умираю

без неё. Ничего подобного!

Скажи, что в конце концов (уже не обманывай её),

Я ей очень благодарен.

Хотя знаешь, думаю я, лучше скажи, что не видишь меня.

Скажи, что всё хорошо (хотя я знаю, что это - не то),

И, что лучше бы быть не могло

( обмани немного её).

И если думает, что умираю

без неё. Ничего подобного!

Скажи, что в конце концов (уже не обманывай её),

Я ей очень благодарен.

Хотя знаешь, думаю я, лучше скажи, что не видишь меня.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by