Si fa sera [Romanian translation]

--- R ---

Dar când ... vine seara

suntem încă ... aici ...

noi doi ... prozaici

noi singuri ... și marea.

--- 1 ---

Suntem singuri noi doi

la doi pași de mare

Când stă să se stingă

... o zi ... lungă

și ne întâlnim ... iată

mai fericiți ca niciodată

... ca niciodată

....... ca niciodată

Pentru că n-am mai avut așa răsplată

de-a ne vedea, nici o clipă ziua toată.

--- R ---

Dar când ... seara vine

... ești aici cu mine.

Îmbrățișată cu mine ...

pe nisipul fierbinte...

aproape de mine, de mine.

--- 2 ---

Suntem singuri noi doi și-o îmbrățișare

... la doi pași de mare

în timp ce Luna ... blândă

pentru noi se urcă

și noi ne iubim

mai fericiți ca niciodată

... ca niciodată

....... ca niciodată

Și simțim că a meritat această așteptare

să stăm departe ... dar cu ardoare.

--- R ---

Dar când ... vine seara

suntem încă aici ... cu chitara

noi doi ... împreună așa ...

noi singuri ... și marea

noi doi ... împreună așa ...

noi singuri ... și marea