current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Si c'était ça une vie [English translation]
Si c'était ça une vie [English translation]
turnover time:2024-11-23 09:12:08
Si c'était ça une vie [English translation]

What a strange way

You always have to turn around to arrive

How does it change me

This new skin to take on?

If life fitted

The expectations and the scars did to me

Chorus:

I wear/carry (word play) what I am

You have to see how it suits me

If this was a life made for me

From head to toe without a furrow/pleat (word play)

Turned on the left or on the right side

If this was a life made for me

I have to get rid of the dreams and the reality

I have got

Some hidden feelings to get me out of this

If life fitted

The errors and uses of me

Chorus

Go and know what I run after

I still ask myself what kind of a man I am

If you're naked after love

Like you're naked after life, after life

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Emmanuel Moire
  • country:France
  • Languages:French
  • Genre:Pop, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.emmanuelmoire.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Moire
Emmanuel Moire
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved