Shutter Island [French translation]

Les adieux deviennent routiniers

La prochaine fois tu peux partir et partir

Je suis fatiguée de te supplier de m'aimer

Juste au ciel, Grace, tu es fantastique

Selon toi, je suis une fille chanceuse

Alors pourquoi tu me mens?

Pourquoi tu pleures en dormant

Juste au ciel, Grace, je suis remplaçable

Tu dis que je suis trop folle

Je suppose que tu avais raison

Je suppose que tu avais raison

Pourtant ma veste droite est faite sur mesure

Avec des putains de diamants

Pourtant ma veste droite est faite sur mesure

Avec des putains de ruby

Je suis folle juste comme Galiléo

Pourtant ma veste droite est faite sur mesure

Tu continues de frapper, j'ai été meurtrie

Champs sacré je ne peux t'entendre

Je suis fatiguée de te supplier de m'aimer

Tu attends de moi de dire

Fou, s'il te plait, s'il te plait reste

Je suis fatiguée de te supplier de m'aimer

Juste au ciel, Grace, tu es fantastique

Selon toi, je suis une fille chanceuse

Alors pourquoi tu me mens?

Pourquoi tu pleures en dormant

Juste au ciel, Grace, je suis remplaçable

Tu dis que je suis trop folle

Je suppose que tu avais raison

Je suppose que tu avais raison

Pourtant ma veste droite est faite sur mesure

Je suis putain de célèbre

Pourtant ma veste droite est faite sur mesure

Avec ma putain de machine

Je suis folle juste comme Galiléo

Pourtant ma veste droite est faite sur mesure

Pour une seconde j'avais oublié que j'étais une sale salope

à te supplier de respect devenait une habitude

Je suis fatiguée de te supplier de m'aimer

Je sais je peux être meilleure, j'avais besoin de pratique

Je sais je peux faire mieux, mais le fait est

je suis fatiguée de te supplier de m'aimer

Juste au ciel, Grace, laisse moi juste en finir

J'ai tout essayé pour nous sauver

Alors pourquoi je pleure en me couchant

Chaque fois que tu essayes de me quitter

Juste au ciel, Grace, cette relation

est pleine de beaucoup trop de haine

Je suppose que tu avais raison

Je suppose que tu avais raison