Shut Up [Romanian translation]

Cântecul ăsta-i pentru tine, dragă, pentru că m-ai fraierit

Ce-ar fi să mă pupi în dos?

Chiar am avut încredere-n tine, dar m-ai trădat

Păcat că dragostea-i oarbă

Dar acum te-am prins

Sunt destul de sigură că-ţi dai seama că n-o să-ţi meargă

Chiar nu-i cazul să încerci să mi te bagi pe sub piele

Minciunile tale prosteşti nu te vor salva de data asta

Te urăsc!

Taci din gură, taci din gură!

Plânsul n-o să te ajute să-ţi salvezi pielea

Taci din gură, taci din gură!

Nu vreau s-aud nimic din porcăria aia cu "ai milă de mine"

Taci din gură, taci din gură!

Sunt sătulă până-n gât de balivernele tale jalnice

Taci din gură, taci din gură!

Dispari naibii din viaţa mea!

Eşti liber, băiete, du-te şi-ţi caută o jucărie nouă

Mă doare-n cot de ce faci

Am terminat-o, fugarule

N-o să plâng după tine.

Nu-mi mai pasă, am cam trecut peste moment, aşa că nu-ncerca să te dai bine pe lângă mine

Sunt sătulă de porcăriile tale şi poţi să-ncetezi cu smiorcăiturile

Taci din gură, mi-a ajuns,

Te urăsc!

Taci din gură, taci din gură!

Plânsul n-o să te ajute să-ţi salvezi pielea

Taci din gură, taci din gură!

Nu vreau s-aud nimic din porcăria aia cu "ai milă de mine"

Taci din gură, taci din gură!

Sunt sătulă până-n gât de balivernele tale jalnice

Taci din gură, taci din gură!

Dispari naibii din viaţa mea!

Sufletul mi-e în flăcări,

Inima mea îşi dezlănţuie furia

Eşti de domeniul istoriei acum

Soarta mea se schimbă

Nici nu mă interesează că ai pe alta

Te-am uitat...sau?

Taci din gură, taci din gură!

Plânsul n-o să te ajute să-ţi salvezi pielea

Taci din gură, taci din gură!

Nu vreau s-aud nimic din porcăria aia cu "ai milă de mine"

Taci din gură, taci din gură!

Sunt sătulă până-n gât de balivernele tale jalnice

Taci din gură, taci din gură!

Dispari naibii din viaţa mea!

Taci din gură, taci din gură!

Oh, plânsul nu te va ajuta

Taci din gură, taci din gură!

Mă doare-n cot de ce faci

Taci din gură, taci din gură!

Sunt sătulă de balivernele tale

Du-te dracului!