Shut Up and Fish [Portuguese translation]

[Verso 1]

Ele apareceu no Corvette vermelho dele

Com um short salmão e uma camisa branca de decote em V

Eu disse: "Uau, você sabe como

Se vestir que nem um cara da cidade"

[Verso 2]

Nós saímos para um lugar no lago

Com algumas varas em um copo cheio de iscas

Eu percebi rapidamente

Que não tinha só robalo na mente dele

[Refrão]

Oh, eu estava pescando, ele estava desejando que estivéssemos beijando

Eu estava ficando mais brava que uma vespa em uma lata velha de Coca-Cola

Chegando mais perto, deslizando para mim

Estendendo a mão para tentar encontrar a minha

Falando que sou bonita, dizendo que está apaixonado

E como aquele momento não poderia ficar melhor

Eu disse, sim, tem como

Garoto, se você puder

Calar a boca e pescar

Calar a boca e pescar

[Verso 3]

Por um tempinho ele se acalmou e desistiu

Mas logo depois ele voltou, abusando da sorte

E essa minha linha não era tudo que queria jogar

Oh não

[Refrão]

Oh, eu estava pescando, ele estava desejando que estivéssemos beijando

Eu estava ficando mais brava que uma vespa em uma lata velha de Coca-Cola

Chegando mais perto, deslizando para mim

Estendendo a mão para tentar encontrar a minha

Falando que sou bonita, dizendo que está apaixonado

E como aquele momento não poderia ficar melhor

Eu disse, sim, tem como

Garoto, se você puder

Calar a boca e pescar

Calar a boca e pescar

[Ponte]

Ele finalmente encheu todo meu saco

Então dei um banho frio para ele no lago

O que posso dizer?

[Refrão]

Oh, eu estava pescando, ele estava desejando que estivéssemos beijando

Eu estava ficando mais brava que uma vespa em uma lata velha de Coca-Cola

Chegando mais perto, deslizando para mim

Estendendo a mão para tentar encontrar a minha

Falando que sou bonita, dizendo que está apaixonado

E como aquele momento não poderia ficar melhor

Eu disse, sim, tem como

Garoto, se você puder

Calar a boca e pescar

[Fim]

Só um pequeno empurrão

Porque ele não conseguia só

Calar a boca e pescar

Calar a boca e pescar