Shut Up and Dance [Greek translation]

Έχει πάει η ώρα εννιά ακριβώς

και ο διάλογος δεν λέει να τελειώσει.

Εγώ θέλω να σταματήσουμε τώρα

διότι άλλωστε έχουμε έρθει για να χορέψουμε.

Και αν είσαι τολμηρός, σήκω από την καρέκλα διότι δεν βγάζουμε άκρη.

Είτε θα βγούμε να χορέψουμε ή θα πλέξουμε.

Το μόνο που θέλω να μάθω

(μάθω)

είναι το πότε θα αφήσουμε τις έγνοιες έτσι ώστε

να γράψουμε ιστορία απόψε.

Ό,τι λέμε να ρίξουμε προς τα έξω,

να ξέρεις ότι δεν θα αναιρεθεί.

Απλά σου λέω για να ξέρεις:

Σκάσε και χόρεψε !

Δείξε μου τι αξίζεις.

Σκάσε και χόρεψε !

Θα τολμήσεις ; Ναι ή όχι ;

Πολύ τρέχει το στόμα σου, βρε. Μην μιλάς.

Οπότε, σκάσε και χόρεψε

αν συμφωνείς μαζί μου.

Διότι δεν μπορώ να περιμένω άλλο πια.

Βγες εκεί έξω στην πίστα

και χόρεψε μέχρι τελικής πτώσης τώρα που μπορείς.

Σκάσε και χόρεψε

μέχρι να τα φτύσουμε.

Διότι βαρέθηκα αυτό το ενδιάμεσο διάστημα

μεταξύ μας όσο κουλουράζουμε

μέχρι τελικά να αρχίσει το γνωστό.

Στα κομμάτια η πάρλα, το σώμα να πάρει φωτιά,

αν ξέρεις για τι πράγμα μιλώ.

Σκάσε και χόρεψε !

Δείξε μου τι αξίζεις.

Σκάσε και χόρεψε !

Θα τολμήσεις ; Ναι ή όχι ;

Πολύ τρέχει το στόμα σου, βρε. Μην μιλάς.

Οπότε, σκάσε και χόρεψε

αν συμφωνείς μαζί μου.

Διότι δεν μπορώ να περιμένω άλλο πια.

Βγες εκεί έξω στην πίστα

και χόρεψε μέχρι τελικής πτώσης τώρα που μπορείς.

Σκάσε και χόρεψε, χόρεψε, χόρεψε, χόρεψε.

Σήκωσε τα χέρια σου, χέρια, χέρια, χέρια.

Σκάσε και χόρεψε, χόρεψε, χόρεψε, χόρεψε.

Σκάσε και χόρεψε !