Шторм [Shtorm ] [Hebrew translation]

סער! בעריסת הליל

חדרת לתוך מקדש הרוחות שלי

בעודך פוצע אותי בברק השני, הנך קורא לי אחריך לתהום!

דרך משב הרוח שובה לב אני מרגישה את נשימתך

לפני ליקוי ירח הדמים

אני מתחברת אליך לישות אחת

משב הרוח!

מופתעת עלי די החשק לחיבוק

הנני מגישה בפנים

סערת אושר ניצחי

בעמדי בפניך, הנני מוסרת את נפשי לך לתמיד!

סער! כך אותי, כך אותי לשום מקום!

סופות שלך מסתכלות בעיניים

לתוך יישותי

בחיבוק הרוח אני שוב טובעת

שוקעת בתוכך!

תמונות הגיזה של שמיי חלב-חולמני

בטבעות כוכבים מציפות אותנו

צלו של ירח המוסתר על ידי כדור הארץ

שם עלינו עטרה.

האור, הנעלם שוב

בעזרת הרוח זורק אותנו לתוך המציאות

שוב חוזרים, בידיעה

בהורידם את צעיף החלומות

זה בחלום בלבד הסער מחבק

בשחקו בעדינות עם הגורל

עם הרוח שלך רקדתי

ריקוד העטוף בחושך

אשליך את עצמי בדחף הרגשות

לתוך תהום האוקיאנוס

השיר של גורלי בוצע

בפי ההוריקן

סער!

קחני, סער!