Shrike [Turkish translation]

Konuşmam gerektiği yerde aşkımı dile getiremedim

Ama şimdi onu bir kuş gibi şakıyorum

Ve bağırmamı istediğinde ben fısıldayamadım bile

Ama şimdi onu bir kuş gibi şakıyorum

Sözcükler uçuşuyor ama şekil almıyorlar

Son nefeste edilen bir feryat gibi

Hatırla beni aşkım, yeniden doğdumda

Keskin ve şanlı dikeninde bir örümcek kuşu olarak

Bulunduğum yer hakkında hiçbir fikrim yoktu

Tüm güzellikler seninle birlikte gidiyor artık

Sonra seninle tanıştım, erdemlerim yok sayıldı

Bendeki tüm güzellikler seninle birlikte gidiyor artık

Peşinden sürükleniyorum, silüetini takip ediyorum

Avladığın bir kurbanın postu gibi (omuzlarında) asılıyorum

Hatırla beni aşkım, yeniden doğdumda

Keskin ve şanlı dikeninde bir örümcek kuşu olarak

Bir sürü önemsiz şeyle şehre kaçıp gittim

Ama şimdi bir kuş gibi uçuyorum sana doğru

Cesetlerin takıldığı çalılara geri döndüm

Ama şimdi bir kuş gibi uçuyorum sana doğru

Senin sıcaklığınla yuvadaydım

Ama şekil değiştirdim

Senin içten ve cömert

Ve kararan küçümsemenle

Hatırla beni aşkım, yeniden doğdumda

Keskin ve şanlı dikeninde bir örümcek kuşu olarak