보여줘 [Show Yourself] [Boyeojweo] [English translation]

엘사: 온 세상이 떨릴 듯 두근거리고

익숙한 듯 편안해 마치 꿈에서 만난 것처럼

네가 느껴져 오래된 친구 같아

먼 길을 돌아 집에 되돌아온 기분

아주 깊은 얼음처럼 늘 감춰왔던 나

너의 모습을 숨기려 하지 마

보여줘 꿈에 그리던 널

보여줘 내 눈앞에

한참을 찾아 헤매던 게 바로 너야

보여줘 난 준비됐어

난 이제 알 것 같아 힘겨웠던 날들

거친 숨 몰아쉬며 세상에 태어난 그 이유

항상 남들과 달랐던 날 설명할 순 없지만

바로 오늘 그날이야 다시 태어난 날

보여줘 난 겁나지 않아

먼길을 돌아온 거야

끝없는 물음 속 대답이 바로 너야

널 보여줘 진실을 보여줘

내게로 와 문을 열어

내 맘 속에 들어와줘

내게로 와 문을 열어

내 맘 속에 들어와줘

합창: 바다 저편 북쪽에

모든 것을 알고 있는 강

이두나: 어서 오렴 아가야

엘사: 내가 왔죠

엘사&이두나: 보여줘 강한 너의 힘을

깨어나 새로 태어나

이두나: 평생을 기다려온 순간

엘사: 지금이야

이두나: 지금 이 순간

엘사: 널 보여줘

이두나: 널