Should I Stay Or Should I Go [Spanish translation]

Cariño, debes decirme

Si debería quedarme o debería irme

Si me dices que eres mía

Estaré junto a tí hasta el fin de los días

Así que tienes que decírmelo:

¿Debería quedarme o debería irme?

Todo es una broma, broma, broma

Eres feliz cuando estoy de rodillas

Un día es blanco y al siguiente es negro

Así que si me quieres sacar de encima

Bueno, entonces ven y dímelo:

¿Debería quedarme o debería irme?

¿Debería quedarme o debería irme?

¿Debería quedarme o debería irme?

Si me voy, habrá problemas

Y si me quedo, será mucho peor

Así que ven y dímelo

Esta indecisión me está molestando

(esta decisión me molesta)

Si no me quieres, déjame libre

(si no me quieres, líbrame)

Para ser exactamente quién debería ser

(Dígame que tengo ser)

¿No sabes qué ropa me queda?

(¿Sabes qué ropa me queda?)

Ven y dímelo

(Me tienes que decir)

¿Debería calmarme o debería explotar?

(¿Me debo ir o quedarme?)

Divididos

(¿Doblo el frío o lo soplo?)

(¡Que es verdad!)

¿Debería quedarme o debería irme?

(¿Doblo el frío o lo soplo?)

¿Debería quedarme o debería irme?

(¿Doblo el frío o lo soplo?)

Si me voy, habrá problemas

(Si me voy, va a haber peligro)

Y si me quedo, será mucho peor

(Si me quedo, es doble)

Así que tienes que decírmelo

(Pero me tienes que decir)

¿Debería calmarme o debería explotar?

(¿Doblo el frío o lo soplo?)

¿Debería quedarme o debería irme?

(¿Doblo el frío o lo soplo?)

Si me voy, habrá problemas

(Si me voy, va a haber peligro)

Y si me quedo, será mucho peor

(Si me quedo, es doble)

Así que tienes que decírmelo

(Pero me tienes que decir)

¿Debería quedarme o debería irme?