Should I Stay Or Should I Go [Croatian translation]

Draga, moraš mi dati na znanje

Trebam li ostati ili trebam ići?

Ako kažeš da si moja

Bit ću ovdje do kraja vremena

Zato mi moraš reći da znam:

Trebam li ostati ili trebam ići?

Uvijek je to zezancija, zezancija, zezancija

Sretna si kad sam dolje na koljenima

Jedna je u redu, a idući je crnjak

Zato ako me hoćeš skinuti s grbače

Pa, hajde, daj mi do znanja

Trebam li ostati ili trebam ići?

Trebam li ostati ili trebam ići sad?

Trebam li ostati ili trebam ići sad?

Ako odem, bit će nevolja

A ako ostanem, bit će ih duplo više

Pa hajde, daj da znam

Ova neodlučnost me muči

(Ta me odluka muči)

Ako me ne želiš, oslobodi me

(Ako me ne želiš, oslobodi me)

Tko bih ja točno trebao biti?

(Reci što da budem)

Zar ne znaš uopće kakva mi odjeća odgovara?

(Znaš kakva mi odjeća odgovara?)

Hajde, daj da znam

(Moraš odlučiti)

Da hladim ili da pušem?

(Trebam ići ili ostajem?)

razlaz

(Hladim ili pušem?)

(Koje je pravo)

Trebam li ostati ili trebam ići sad?

(Hladiti ili puhati?)

Trebam li ostati ili trebam ići sad?

(Hladiti ili puhati?)

Ako odem, bit će frke

(Ako odem, bit će opasno)

Ako ostanem, bit će duplo gadnije

(Ako ostanem, duplo)

Zato mi moraš reći

(Zbog toga moraš odlučiti)

Trebam li to hladiti ili puhati?

(Hladiti ili puhati?)

Trebam li ostati ili trebam ići sad?

(Hladno-toplo?)

Ako odem, bit će frke

(Ako odem, bit će opasno)

Ako ostanem, bit će duplo gadnije

(Ako ostanem, duplo)

Zato mi moraš reći

(Zbog toga moraš odlučiti)

Trebam li ostati ili trebam ići?