Short Change Hero [French translation]

Je ne sais pas d'où tu viens

Mais je sais à quoi tu essayes d'échapper

Et ce qui importe n'est pas "qui est le plus méchant" mais

Ceux qui t'empêchent de tomber

Et si tu te sens comme tu te sens maintenant

Faire des choses juste pour plaire à la foule,

Mais je t'aime de la façon dont je t'aime,

Et je souffre, mais je ne vais pas te quitter car

Ce n'est pas un endroit pour un héros.

Ce n'est pas un endroit pour un homme meilleur.

Il n'y a pas d'endroit qu'un héros

puisse appeler "chez lui".

Ce n'est pas un endroit pour un héros.

Ce n'est pas un endroit pour un homme meilleur.

Il n'y a pas d'endroit qu'un héros

puisse appeler "chez lui".

Chaque fois que je ferme les yeux, je pense,

Je pense à toi à l'intérieur,

Et à ta mère, arrêtant de demander pourquoi -

Pourquoi tu mens, et pourquoi tu trompes, et pour tu essayes

De la rendre ridicule...

Je ne sais pas d'où tu viens

Mais je sais à quoi tu essayes d'échapper

Et ce qui importe n'est pas "qui est le plus méchant" mais

Ceux qui t'empêchent de tomber, car

Ce n'est pas un endroit pour un héros.

Ce n'est pas un endroit pour un homme meilleur.

Il n'y a pas d'endroit qu'un héros

puisse appeler "chez lui".