Shoppen Gehen [English translation]

I would live in a celler with you,

(I) would give you my last piece of gum,

If you had to sneeze, I would say "Bless you",

If you wanted to drink, I would drive tonight.

I don't want to loose you,

One thing will never happen:

I will never go shopping with you,

Never go shopping with you,

Jean Pascal, New Yorker, and Bennenton,

They will if fact be able to do without us,

I will never never go shopping with you,

Never go shopping with you,

Deichmann, H&H, and C&A,

They will be fine without us as well.

I don't doubt, that you have good taste,

From anything that has to do with modern clothing.

I am no model designer and I don't want to be either,

We shouldn't over emphasize this topic.

I don't want to loose you,

One thing will never happen:

I will never go shopping with you,

Never go shopping with you,

Jean Pascal, New Yorker, and Bennenton,

They will if fact be able to do without us,

I will never never go shopping with you,

Never go shopping with you,

Deichmann, H&H, and C&A,

They will be fine without us as well.