Shoemaker [Greek translation]

Τώρα έχεις προσεκτικά σκεπαστεί

Προορισμένος για αιώνια της Γης ανατολή και δέος

Ένας ναύτης δια μέσω των αιώνων

Ιστορία ανήκουστη

Που αλυχτάς προς την Γη

Δικό σου ολόκληρο το νεκροταφείο των ουρανών

Ένα πλοίο που σάλπαρε προς την πατρίδα

Είσαι μαζί μας, πρόσωπο της νύχτας

Που ως το πρωινό για χάρη της ανθρωπότητας τραγουδάς

Θέλω μαζί σου να τραγουδήσω

Βρίσκεσαι πια στο σπίτι σου, τάση προς τα έξωθεν

Όπως ισχύει για κάθε πλάσμα που ονειρεύεται

Θέλουμε να έρθουμε μαζί σου

Εδώ κατέληξα να βρεθώ

(Να γίνω) Το άγγιγμά σας στο άπιαστο1

Στην αστρική θάλασσα επάνω

Κομμένος σε μικρά άστρα

Όλοι μας προσμένουμε την προγραμματισμένη νύχτα

Μια ομορφιά αντάξια της οδύνης

Ερχόμαστε να σε συντροφεύσουμε

Την ελπίδα αναπτέρωσες για μια ολόκληρη ζωή

Για να αναζωπυρώσεις την ανθρώπινη σπίθα

Όντας ερωτευμένος με την νύχτα

Τώρα έχεις προσεκτικά σκεπαστεί

Προορισμένος για αιώνια της Γης ανατολή και δέος

Ένας ναύτης δια μέσω των αιώνων

Ιστορία πλέον ειπωμένη2

Που αλυχτάς προς την Γη

Δικός σου ολόκληρος ο αστρικός χάρτης των ουρανών

Των μυριάδων προορισμών3

Εδώ κατέληξα να βρεθώ

(Να γίνω) Το άγγιγμά σας στο άπιαστο

Στην αστρική θάλασσα επάνω

Κομμένος σε μικρά άστρα

Ήρθαμε εδώ για να γίνουμε

Ένας ενδιάμεσος σταθμός προς το άπιαστο

Στην αστρική θάλασσα επάνω

Κομμένοι σε μικρά άστρα

Που καλούν μέσω του ήχου

Ενός ονειρικού σαντουριού

Ήρθαμε εδώ με σκοπό να παραμείνουμε

Μέσω του καθοδηγητικού σου φωτός4

"Κι όταν θα πεθάνει

Πάρτε τον και κόψτε τον ολόκληρο σε μικρά άστρα

Κι εκείνος θα κάνει το πρόσωπο του ουρανού τόσο εξαίσιο

Που ολόκληρος ο κόσμος

Την νύχτα θα ερωτευτεί

Και λατρεία καμιά στον κραυγαλέο ήλιο δεν θα αποδίδει"

Σε εσάς η δόξα ανήκει:

Τα άστρα

1. Aκριβής μετάφραση: απόμακρο.2. Ακριβής μετάφραση: ιστορία πλέον ακουσμένη.3. Επίσης: καταλήξεων/άκρων/απολήξεων.4. Eννοεί: μέσω του φωτεινού σου παραδείγματος