Shock [English translation]

Your monologues: poison

Your discourses: colorless

You don't see we're not alone

Millions from North to South Pole!

To the sound of a single chorus

We'll march to the tone

Convinced: Enough theft!

Your state of control

Your rotten throne of gold

Your politics and your wealth

And your treasure: No

The clock sounded, the clock sounded

We'll permit no more, no more of your shock doctrine

The clock sounded, the clock sounded (shock doctrine)

The clock sounded, the clock sounded (shock doctrine)

The clock sounded, the clock sounded (shock doctrine)

The clock sounded, the clock sounded

No countries, only corporations

Who has more, more actions

Fat pieces, powerful decisions for very little

Pinochetist constitution

Opus Dei law, fascist book

Coup d'état dressed up as elitist pardon

The drop falls, the bag falls, the occupation takes the broken machine

The street is not quiet, the street goes crazy

The street is not quiet, it's at bat

Now they take everything, they sell everything

Everything enriches life, death

Everything is a business

Like your everything, seed, paschal lamb, methods, and choruses

Your monologues: poison

Your discourses: colorless

You don't see we're not alone

Millions from North to South Pole!

To the sound of a single chorus

We'll march to the tone

Convinced: Enough theft!

Your state of control

Your rotten throne of gold

Your politics and your wealth

And your treasure: No

The clock sounded, the clock sounded

We'll permit no more, no more of your shock doctrine

The clock sounded, the clock sounded (shock doctrine)

The clock sounded, the clock sounded (shock doctrine)

The clock sounded, the clock sounded (shock doctrine)

The clock sounded, the clock sounded

(Young people speak)

Blow to blow, kiss to kiss

With desires and inspiration

with ashes, with the fire of the present, with memory,

with certainty and with heartbreak, with the aim clear,

with memory and with history, the future is now!

Everything, this test tube,

everything, this daily laboratory,

everything, this failure,

everything, this economic model as condemned as the dinosaurs

Everything is criminalized,

everything is justified in the news,

everything is taken, everything is stepped on,

everything is filed and classified

But... Your politics and your tactics,

your typical laugh and ethics

Your manipulative communiqué

How many were silenced?

Cops, water cannons, and batons,

Cops, water cannons, and batons,

Cops, water cannons don't add up

How many had their fortunes robbed?

Your monologues: poison

Your discourses: colorless

You don't see we're not alone

Millions from North to South Pole!

To the sound of a single chorus

We'll march to the tone

Convinced: Enough theft!

Your state of control

Your rotten throne of gold

Your politics and your wealth

And your treasure: No

The clock sounded, the clock sounded

We'll permit no more, no more of your shock doctrine

The clock sounded, the clock sounded (shock doctrine)

The clock sounded, the clock sounded (shock doctrine)

The clock sounded, the clock sounded (shock doctrine)

The clock sounded, the clock sounded